Auteur |
Message |
Yoshiki
Leprechaun
Inscription: Ven Déc 28, 2007 12:16 pm Messages: 697
|
>Jul, evidemment que je parle toutes les langues dans lesquelles je mate les films et les séries, t'es pas allé à l'école ou quoi?
Ich verstehe nicht deine Fragen...
En fait, le coup de la VO/VF, c'est la première approche qui est primordiale pour moi, si je découvre un film en VO voire même un acteur pour la première fois jouer dans sa langue, je n'arrive plus du tout à m'impliquer dans une VF. Au contraire, les films que j'ai d'abord découvert en VF, j'arrive à switcher sans problème même si j'aurais toujours une préférence pour la VO (et même pour les films chinois, j'exige de voir le film en cantonais s'il vient de HK et en mandarin s'il vient du continent, c'est pas juste une question d'intégrisme, mais derrière chaque langue, il y a une culture propre).
Sur ce, tonight, je continue mon marathon The Wire, et une des raisons pour laquelle je kiffe cette série, c'est d'entendre les racailles nigga parler l'argot de Baltimore!
2015
_________________
|
Jeu Mar 06, 2008 9:15 pm |
|
|
Jesse Custer
Wookie
Inscription: Ven Juin 02, 2006 9:02 pm Messages: 2330 Localisation: Dans l'espace
|
Ich bin nach Movies 2000 gegangen. Had a good time with the Dude and others guys.
Not gone with "no country for old man", but with a nice TV show dont je tairais le nom. Je dirais juste que c'est de la SF et que c'est une resucée d'une alte serie.
Buenasera los amigos.
20h29
_________________ La Revanche du Film (chroniques de films et de séries tévés) - https://larevanchedufilm.fr/
|
Jeu Mar 06, 2008 9:31 pm |
|
|
Lord
Wookie
Inscription: Ven Juin 02, 2006 10:01 pm Messages: 1589 Localisation: Tardis
|
han mortel ta pécho DS9 ?
20h38
_________________ Envoie valser la logique et latte l'arrière train de la raison
Suis la route dorée en beauté
Si un mur s'y dresse, on l'abat !
Le Magma de l'éveil final du coeur !
Unfication parfaite !
Qui diable crois tu que nous soyons ?
GURREN-LAGANN !
|
Jeu Mar 06, 2008 9:38 pm |
|
|
Le Duc
Marié, deux enfants
Inscription: Jeu Jan 11, 2007 11:04 pm Messages: 2499 Localisation: Dans ton maubeuge
|
"nice tv show", ça ne peut avoir aucun rapport avec sg1, b5 ou heroes
2044 (à dans deux jours jesse )
|
Jeu Mar 06, 2008 9:44 pm |
|
|
HarrisonMustang
Leprechaun
Inscription: Dim Aoû 27, 2006 12:22 pm Messages: 701 Localisation: Lost...in translation
|
Allez, je vais mettre ma galette Ed Wood de Burton pour ce soir et dodo.
Bonne nuitée les petiots
20h46
|
Jeu Mar 06, 2008 9:46 pm |
|
|
Jesse Custer
Wookie
Inscription: Ven Juin 02, 2006 9:02 pm Messages: 2330 Localisation: Dans l'espace
|
Lord a écrit: han mortel ta pécho DS9 ?
20h38
Non. BSG.
(C'est effrayant de parler que par sigles)
21H06
_________________ La Revanche du Film (chroniques de films et de séries tévés) - https://larevanchedufilm.fr/
|
Jeu Mar 06, 2008 10:05 pm |
|
|
john mclane
Gremlins
Inscription: Sam Juin 03, 2006 2:00 pm Messages: 997
|
Qui sait quel jour passe LOST aux US? C'est plus le mercredi soir?
21h47
|
Jeu Mar 06, 2008 10:47 pm |
|
|
zarghatt
Bouffi-bouffon
Inscription: Sam Juin 03, 2006 12:47 pm Messages: 5495 Localisation: At this range? With this caliber? Even if I miss, I can't miss.
|
Je viens de remater The Fountain. Toujours aussi bon.
ééhà"
(Bleuten, tu faisais référence à quoi avec les Siths ? la pain qu'on prit)
_________________ www.priceminister.com/vitrine/zarghatt69
|
Jeu Mar 06, 2008 11:04 pm |
|
|
Yoshiki
Leprechaun
Inscription: Ven Déc 28, 2007 12:16 pm Messages: 697
|
Tiens, j'ai écouté l'OST de The Fountain aujourd'hui dans le tromé.
2206.
Et Cissé va mettre ses 20 buts...
_________________
|
Jeu Mar 06, 2008 11:06 pm |
|
|
Bleuten
J'ai plus de vie sociale
Inscription: Mar Aoû 08, 2006 8:30 pm Messages: 3740 Localisation: Pas ici en tous cas.
|
zarghatt a écrit: (Bleuten, tu faisais référence à quoi avec les Siths ? la pain qu'on prit) A ta stagiaire et la bouffeuse de chips.
"Toujours par deux ils vont. Ni plus, ni moins. Le maître et son apprenti"
Si Yoda l'a dit, c'est que c'est surement vrai.
22h11 en train de remater Mad Max.
_________________ "Je dois vous laisser maintenant, on est le premier samedi du mois, j'ai une foule de dossiers importants dont je dois m'occuper."
Amiral McGregor, Abonné Canal+
|
Jeu Mar 06, 2008 11:12 pm |
|
|
Dr_Zaius
Wookie
Inscription: Ven Juin 02, 2006 7:36 pm Messages: 2236
|
john mclane a écrit: Qui sait quel jour passe LOST aux US? C'est plus le mercredi soir? 21h47
c est ce soir je crois donc demain sur le minitel
22.32
_________________
|
Jeu Mar 06, 2008 11:22 pm |
|
|
MrBlondeDVE
Gremlins
Inscription: Dim Juin 11, 2006 11:49 pm Messages: 801 Localisation: Can' ka no rey
|
bon ben un type est passer pour m'aider a faire quelque chose de ce putin de pc, et ce con, bien lui en a pris, a inverser le bouton power avec le bouton reset, c'est cool (sauf que pour appuyer sur reset, je doit prendre un couteau pointu ...)
sinon berty pour the mist, ben c'est quand tu veux (ben ouai maintenant j'ai envie d'aller le voir ...)
_________________ Des fautes d'orthographes se sont glissées dans ce post, celui qui réussira à les trouver gagnera mes couilles
|
Jeu Mar 06, 2008 11:26 pm |
|
|
Lord
Wookie
Inscription: Ven Juin 02, 2006 10:01 pm Messages: 1589 Localisation: Tardis
|
Le Duc a écrit: "nice tv show", ça ne peut avoir aucun rapport avec sg1, b5 ou heroes 2044 (à dans deux jours jesse )
Nan mais avec DS9 beaucoup
(et comme DS9 c'est pompé sur B5 j'ai raison)
(et je t'emmerde )
22h56
_________________ Envoie valser la logique et latte l'arrière train de la raison
Suis la route dorée en beauté
Si un mur s'y dresse, on l'abat !
Le Magma de l'éveil final du coeur !
Unfication parfaite !
Qui diable crois tu que nous soyons ?
GURREN-LAGANN !
|
Jeu Mar 06, 2008 11:56 pm |
|
|
zarghatt
Bouffi-bouffon
Inscription: Sam Juin 03, 2006 12:47 pm Messages: 5495 Localisation: At this range? With this caliber? Even if I miss, I can't miss.
|
Bleuten a écrit: zarghatt a écrit: (Bleuten, tu faisais référence à quoi avec les Siths ? la pain qu'on prit) A ta stagiaire et la bouffeuse de chips. "Toujours par deux ils vont. Ni plus, ni moins. Le maître et son apprenti" Si Yoda l'a dit, c'est que c'est surement vrai.
Ah ok.
Normalement si j'ai ben compris, la pauvre conne de stagiaire avec sa coupe 80's ne reviendra pas, elle était juste là pour la journée.
Tant mieux.
ééh(_
_________________ www.priceminister.com/vitrine/zarghatt69
|
Jeu Mar 06, 2008 11:58 pm |
|
|
tonton
Gremlins
Inscription: Jeu Jan 04, 2007 9:47 pm Messages: 1322 Localisation: ici
|
Le Duc a écrit: je reviens de movies 2000 où j'ai vu jesse et ced (et peav aussi, mais ça c'est normal) ça m'a couté un no country for old men 1911, peav je te déteste
ha ben on s'est croisé alors
ça m'a couté un no country for old men que j'ai revendu aussitot à Ced
(et ça m'a aussi couté Brick et Les fils de l'homme en HD)
00h08
_________________
le tube interdépartemental de la semaine:
http://jefbyos.free.fr/Tontaine%20chant%204Mastered.mp3
|
Ven Mar 07, 2008 12:56 am |
|
|
john mclane
Gremlins
Inscription: Sam Juin 03, 2006 2:00 pm Messages: 997
|
Dr_Zaius a écrit: john mclane a écrit: Qui sait quel jour passe LOST aux US? C'est plus le mercredi soir? 21h47 c est ce soir je crois donc demain sur le minitel 22.32
très bien, merci!
J'ai une meilleure technique pour les voir en exclu: je demande à un ami canadien de faire pleins de captures écran de l'épisode avec un polaroïd et d'apprendre les dialogues par coeur.
01h43
sinon ça existe les newsgroup gratuit?
|
Ven Mar 07, 2008 2:44 am |
|
|
nicco
Emo, Orgueil et préjugés
Inscription: Sam Juin 03, 2006 4:21 am Messages: 2646 Localisation: Ailleurs
|
Ben sur Free c'est gratuit les newsgroups, non ?
Dodo.
03:40
|
Ven Mar 07, 2008 4:40 am |
|
|
HarrisonMustang
Leprechaun
Inscription: Dim Aoû 27, 2006 12:22 pm Messages: 701 Localisation: Lost...in translation
|
Une journée encore bien pourrie en perspective : réunion toute la matinée alors que je suis bien en retard dans mon boulot.
Finalement je m'en branle.
7h38 bonne journée à vous
|
Ven Mar 07, 2008 8:38 am |
|
|
crazy babysitter
Amy Winehouse
Inscription: Ven Juin 29, 2007 2:20 am Messages: 1433
|
Bonjour.
C'est vendredi c'est youpi day !
Allez, encore quelques heures et c'est le week-end !
Et j'ai enormement de dossiers en retard ; il va falloir que je gêre bien ma journée.
Doung ! Doung ! Doung ! Il est 07h53.
Bon vendredi à tous.
_________________ You have no idea how far I"ll go.
|
Ven Mar 07, 2008 8:54 am |
|
|
Jul
OUAIS!
Inscription: Ven Déc 15, 2006 6:13 pm Messages: 3983
|
hier j'ai vu Planète Terreur (en VF évidemment ) et... (c'est normal que la tronche de Dakota m'ait fait penser à celle de BabyCraz' ?! )
...et, donc, j'ai a-do-ré (mi fa sol...) !
entre Ghosts of Mars ( GoM pour les sigleux; 6/6) et Land of the Dead ( LotD; 6/6 itou), le tout trempé dans une bonne grosse marmite de nawak assumé : mixture délicieuse !
(c'était donc ça le secret de la sauce Bar B Q !)
donc, le calcul est simple : PT = ( GoM 6/6 + LotD 6/6) = (12/12)/2 = 6/6 (ou 1 dans un cadre binaire)
J.
08:37
et que cette journée vous apporte félicité et bonheur
_________________ 8 bits + 7 ex = 6/6 "c'est pas un temps à mettre un Anglais dehors : il fait beau, il y a du soleil" (Thierry Adam)
|
Ven Mar 07, 2008 9:37 am |
|
|
|